top of page
スクリーンショット 2020-07-31 14.59.28.png
スクリーンショット 2022-12-28 17.27.21.png

   相田  永 美 

Aida Eimi

20230912-1015-23_DSC_0064.jpg

アーティスト

1992年生まれ千葉県松戸市出身、群馬の六合村在住。
 

私は、現象や目に見えない気配、風景すらも

全てをイキモノとして認識し感じています。

 

日々言葉にならない感覚をイキモノというカタチにし、

土をこね、絵を描き、届けるために

自身のアトリエ兼お店を山奥で開いています。

The owner of "ArutokoroniNaitokoro". painter/ceramist

Born in 1992, lives in Chiba.

I am aware of phenomena, invisible signs, and even landscapes.

I recognize and feel everything as a living thing.

 

Every day, we turn feelings that cannot be put into words into the form of living things,

To knead the soil, draw pictures, and deliver them

I am opening my own shop deep in the mountains.

【個展】
2024 群馬東吾妻 うた種にて”キヲクのカケラ”個展開催
喫茶と読書"ひとつぶ"にてchocolate×Aida eimi collaboration exhibition
「same where」原画展開催
2022 gallery3108にて個展「イキモノたちのいるところ」開催
喫茶と読書"ひとつぶ"にて個展 [灯-akari-] 開催
喫茶と読書"ひとつぶ"にて個展「わたしだけのじかん」開催
2018 我孫子Cafe Garden Hasegawaにて巡回展- eye アイ -
2017 三軒茶屋Space orbitにて個展 [チイサキケハイ]
    柏YOLCafeFroschにて巡回展 - eye アイ -
    新八柱SLOW COFFEEにて巡回展- eye アイ -
2016 柏YOLCafeFroschにて個展 「はてしない物語」

【グループ展】
2024 彫刻家 西島雄志が運営する群馬東吾妻にある
studio兼gallery兼cafenewrollselect vol.2出展
2023 GINZA SIX 6F 銀座 蔦屋書店「GINZA ILLUST ZINE STREET Vol.0」に出展
2022 韓国釜山にてアートフェア”BAMA"出展
2021 ニューヨークにてアートフェア" Artexpo New York "出展
2016 第19回我孫子野外美術展出展
ROMANCE(ゆう画廊)

【受賞歴】 
2019アトリエサーカスコンペ受賞
アパレルブランドDrug honeyとTシャツコラボ
2015 二科展デザイン部入選
2014 二科展デザイン部入選

【メディア】
2024 上毛新聞 掲載
2023 雑誌:TURNS vol.62 (移住雑誌)
2020 オーストラリアメルボルンの出版社Capusules Bookに掲載
2015 LiLi 5th Single「コトバノカタチ 〜Love goes around〜」ジャケットイラスト担当

【動画】
2015 LiLi 5th Single「コトバノカタチ 〜Love goes around〜」MVイラスト制作

【イベント】
2024 ポップアップ GINZA SIX 6F 銀座 蔦屋書店
chocolate×Aida eimi collaboration exhibition「same where」原画展
・SICF25(スパイラル)
・デザインフェスタVol,59
2023 GINZA SIX 6F 銀座 蔦屋書店にて”絵本-ナントカのいっしょう-ミニ原画展

【活動】


陶器や絵や絵本、インスタレーションなど
幅広く作品を制作している。
2023年に群馬県中之条に移住し、標高800mの山奥で
自身のアトリエ兼お店”あるところにないところ”をオープンした。
2024年内にはカフェとしても稼働予定。
同時期に名前を 橋本永美から相田永美に改名。

個展や展示、イベント出展などしながら
国内外の韓国、アメリカのアートフェアに出展し、 初海外進出もしてる。

--------------------------------------------

過去:2019年千葉県にいた頃

夫婦で陶器と鉢植えを販売する
Plants -standing here silently with you-(プランツ) を立ち上げ、
旦那と一緒に活動し始める。

2020年 夫婦で地元柏市逆井の公園にて
食と暮らしの逆井マルシェこと"さかまる"を始める。

2021年
・ 千葉県柏市にて自身の自宅の小さな中庭でアートと植物の雑貨屋さん
" あるところにないところ "を開く。これが現在山の上でやるきっかけとなった原点。
​​​

bottom of page